Am 28.11.2021 ist die Abstimmung über die Volksinitiative "Für einen Kanton Wallis ohne Grossraubtiere“.

Damit auch in Zukunft Eringerkühe, Walliser Schwarznasenschafe, Schwarzhalsziegen und viele andere seltene Rassen unversehrt draussen weiden können, wo immer sie auch sind 

JA zur Volksinitiative für einen Kanton Wallis ohne Grossraubtiere heisst:

1. Im Siedlungsgebiet keine grossen Fleischfresser 

2. Bestmöglicher Schutz vor Grossraubtieren 

3. Beschränkung und Regulierung des Bestandes 

Die Walliser Stimmbürger stimmen am 28. Nov. 2021 an der Urne ab über die vom Walliser Parlament am 15. Oktober 2020 angenommene Volksinitiative „Für einen Kanton Wallis ohne Grossraubtiere“. Sie fordert einen neuen Artikel 14bis in der Kantonsverfassung. Die Initiative, in Form eines ausgearbeiteten Entwurfes, hat folgenden Wortlaut: 

"Der Staat erlässt Vorschriften zum Schutz vor Grossraubtieren und zur Beschränkung und Regulierung des Bestands. Die Förderung des Grossraubtierbestands ist verboten."

Le 28.11.2021 a lieu le vote sur l’initiative populaire « Pour un canton du Valais sans grands carnivores ».

Pour qu’à l’avenir, les vaches Eringer, les moutons valaisans à nez noir, les chèvres à cou noir et de nombreuses autres races rares puissent paître indemnes à l’extérieur, où qu’ils se trouvent.

OUI à l’initiative populaire pour un canton du Valais sans grands prétateurs signifie:

1. Pas de grands prétateurs dans la zone de peuplement 

2. Meilleure protection possible contre les grands carnivores 

3. Limitation et à la régulation de leur effectif.

Le 28 novembre 2021, les électeurs valaisans voteront dans les urnes sur l’initiative populaire « Pour un canton du Valais sans grands prétateurs » adoptée par le Parlement valaisan le 15 octobre 2020. Il demande un nouvel article 14bis dans la constitution cantonale.  L’initiative, rédigée de toutes pièces, a la teneur suivante :

"L'Etat édicte des prescriptions relatives à la protection contre les grands prédateurs ainsi qu'à la limitation et à la régulation de leur effectif. La promotion de la population des grands prédateurs est interdite."

Der Walliser Staatsrat und das Parlament empfehlen die Annahme der Volksinitiative "Für einen Kanton Wallis ohne Grossraubtiere.  Danke für die Unterstützung in Eurem Umfeld -  jede einzelne Stimme hilft. 

JA am 28.11.2021 zum neuen Artikel 14a in die Kantonsverfassung.

Le Conseil d’Etat et le Parlement valaisans recommandent l’adoption de l’initiative populaire "Pour un canton du Valais sans grands prétateurs". Merci pour le soutien dans votre environnement - chaque voix aide. 

OUI le 28.11.2021 au nouvel article 14a de la Constitution cantonale.

Aktuell haben wir in der Schweiz ca. 150 Wölfe (Nov. 2021), zirka ein Drittel davon im Wallis. Da die Ausbreitung von diesen grossen Raubtieren ungebremst weiter geht mit einer 30-prozentigen jährlichen Zunahme, ist das eine Verdoppelung alle drei Jahre!

Das Berggebiet mit seiner Kulturlandschaft und Berglandwirtschaft ist immer mehr von den Auswirkungen betroffen. Es braucht eine Beschränkung und Regulierung des Bestandes an Grossraubtieren, um eine Akzeptanz herzustellen. Deshalb fordern wir dies in der Kantonsverfassung als verbindlichen Auftrag des Kantons aufzunehmen.

JA am 28.11.2021 zum neuen Artikel 14bis in die Kantonsverfassung.

Diese Berggebiete sind nach der Karte von SAB früher oder später alle betroffen:

Nous avons actuellement environ 150 loups en Suisse (nov. 2021), dont environ un tiers en Valais. Étant donné que la propagation de ces grands prédateurs se poursuit sans contrôle avec une augmentation annuelle de 30%, il s’agit d’un doublement tous les trois ans!

La zone de montagne avec son paysage culturel et l’agriculture de montagne est de plus en plus affectée par les effets. Une limitation et la régulation de l'effectif de la population de grands carnivores sont nécessaires pour établir l’acceptation. C’est pourquoi nous exigeons que cela soit inclus dans la constitution cantonale en tant que mandat contraignant du canton.

OUI le 28.11.2021 au nouvel article 14a de la Constitution cantonale.

Selon la carte de SAB, ces zones de montagne seront tôt ou tard toutes touchées:

Auch über Facebook und Twitter informieren wir laufend über das Thema.

JA! zur Volksintiative am 28.11.2021: https://www.grossraubtiere-regulieren.ch/ 

OUI! à l'initiative populaire 28.11.2021: https://www.regulation-grandspredateurs.ch/

Facebook: Volksinitiative "Für einen Kanton Wallis ohne Grossraubtiere" im Siedlungsgebiet

Twitter: Volksinitiative "Für einen Kanton Wallis ohne Grossraubtiere" im Siedlungsgebiet